В Саранске состоялось культурно-просветительское мероприятие для молодежи, посвященное традициям Страны восходящего солнца. Площадкой для встречи стал православный Духовно-просветительский центр «Россия — наша история», где участники смогли не только освоить основы восточного письма, но и обсудить глубокие исторические связи между двумя странами.
Искусство кисти и традиции Востока: молодежь Саранска познакомилась с японской культурой
Тематическое занятие провела уроженка Японии, которая в настоящее время живет и работает в Саранске. Она познакомила собравшихся с особенностями национальной культуры и уделила особое внимание теме православия в своей родной стране. Поводом для такого обсуждения стало приближающееся 190-летие со дня рождения святителя Николая Японского. Этот выдающийся подвижник, родившийся в России, в начале XX века занимался проповеднической деятельностью в Японии, переводил на японский язык Священное Писание и богослужебные тексты, благодаря чему часть японского населения сегодня исповедует православие.
Практическая часть встречи была посвящена технике написания иероглифов. Под руководством наставницы молодые люди учились работать мягкой кистью и черной тушью. Участники мастер-класса отрабатывали каллиграфическое изображение понятий, имеющих важное духовное и общечеловеческое значение: «Бог», «любовь», «Библия» и «Россия». В процессе творческой работы иностранная гостья отвечала на вопросы о повседневном укладе жизни, традициях и быте японского народа.
Особый интерес у аудитории вызвало чтение русской народной сказки «Вершки и корешки» на японском языке, что позволило слушателям оценить звучание знакомого сюжета в иноязычной интерпретации. Одна из участниц встречи отметила, что мероприятие получилось очень насыщенным и познавательным, подчеркнув, что давно хотела прикоснуться к искусству восточной каллиграфии в формате живого общения с носителем культуры.
